Terminos y condiciones
Estos términos y condiciones («Términos y condiciones») se aplican al uso que usted haga de todos los sitios web, aplicaciones, servicios y productos de IBEROLIBS Y DE LISB-SPECTRA («Servicios» o, individualmente, un «Servicio») que incluyan un enlace a estos Términos y condiciones y que sean proporcionados por cualquier enlace en todo el mundo («IBEROLIBS», «nosotros», «nos» o «nuestro»). Al acceder a o utilizar cualquiera de los Servicios, usted acepta quedar vinculado a estos Términos y condiciones. Estos Términos y condiciones incorporan expresamente, por referencia, e incluyen la Política de privacidad del Servicio, así como cualquier directriz, política, término adicional o exención de responsabilidad que pueda publicarse y/o actualizarse en el Servicio o en los avisos que se le envíen. Si no está de acuerdo con estos Términos y condiciones, le rogamos que no utilice los Servicios.
Uso de nuestros servicios
Salvo que se indique lo contrario en el presente documento, el contenido incluido en los Servicios, incluyendo texto, gráficos, interfaces de usuario, interfaces visuales, fotografías, marcas registradas, logotipos, vídeos, audio, imágenes, aplicaciones, programas, código informático y otra información (en conjunto, el «Contenido»), incluyendo, entre otros, el diseño, la maquetación, «aspecto y estilo» y la disposición de dicho Contenido, es propiedad de Iberolibs, sus licenciantes o sus proveedores de contenido, y está protegido por las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de propiedad intelectual y de competencia desleal.
Salvo que se disponga lo contrario en las condiciones adicionales de un Servicio, podrá imprimir o descargar Contenido de los Servicios para su uso personal, no comercial, informativo o académico, siempre que mantenga intactos todos los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad. No podrá copiar, mostrar, distribuir, modificar, publicar, reproducir, almacenar, transmitir, publicar en línea, traducir ni crear otras obras derivadas (incluidas las resultantes del uso de herramientas de inteligencia artificial) a partir del Contenido, ni vender, alquilar o conceder licencias sobre la totalidad o parte del Contenido, ni sobre los productos o servicios obtenidos de los Servicios, en ningún medio y a ninguna persona, salvo que se permita expresamente en los presentes Términos y Condiciones, o en cualquier acuerdo de licencia o suscripción pertinente, o mediante autorización nuestra. No podrá realizar ingeniería inversa, desmontar, descompilar ni traducir ningún software incluido en el Contenido, ni intentar, de ningún otro modo, obtener el código fuente de dicho software, salvo en la medida en que lo permita expresamente la legislación aplicable, sin nuestro permiso previo por escrito. No podrá dedicarse a la recuperación sistemática de Contenido de los Servicios para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio sin nuestro permiso previo por escrito.
No podrá utilizar el Contenido de los Servicios en combinación con una herramienta de inteligencia artificial (incluido el entrenamiento de un algoritmo, la realización de pruebas, el procesamiento, el análisis, la generación de resultados y/o el desarrollo de cualquier tipo de herramienta de inteligencia artificial), salvo que se permita expresamente lo contrario en los presentes Términos y Condiciones, o en cualquier acuerdo de licencia o suscripción pertinente, o mediante autorización nuestra. No podrá utilizar ningún robot, araña, rastreador u otros programas, algoritmos o dispositivos de descarga automatizada, ni ningún proceso manual similar o equivalente, para: (i) buscar, extraer, recopilar, crear enlaces profundos o indexar de forma continua y automática cualquier Contenido; (ii) recopilar información personal de los Servicios con el fin de enviar material no solicitado o no autorizado; o (iii) causar interrupciones en el funcionamiento de los Servicios o en el uso de los mismos por parte de cualquier otra persona.
Si los Servicios contienen archivos o encabezados de exclusión de robots, usted se compromete a respetarlos y a no utilizar ningún dispositivo, software o rutina para eludirlos. No podrá intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte o función de los Servicios, a ningún otro sistema o red conectado a los Servicios ni a ningún servidor de IBEROLIBS o LIBS SPECTRA, ni a ninguno de los productos o servicios proporcionados en los Servicios, a los que se acceda desde ellos o que se distribuyan a través de ellos. No podrá sondear, escanear ni poner a prueba la vulnerabilidad de los Servicios ni de ninguna red conectada a los mismos, ni violar ni intentar violar las medidas de seguridad o de autenticación de los Servicios o de cualquier red conectada a los mismos. No podrá, sin la autorización de Iberolibs, utilizar los Servicios para publicar o distribuir publicidad, material promocional o solicitudes dirigidas a otros usuarios de los Servicios para que utilicen bienes o servicios. Por ejemplo (entre otros), no podrá utilizar los Servicios para llevar a cabo ninguna actividad comercial, solicitar la realización de cualquier actividad prohibida por la ley, ni solicitar a otros usuarios que se suscriban a otros servicios de información. Del mismo modo, no podrá utilizar los Servicios para descargar y redistribuir información pública o software de uso compartido con fines de lucro personales, ni para distribuir múltiples copias de información de dominio público o de software de uso compartido.
Contenido que se nos facilita o que se publica en el servicio o a través de él
Algunos de nuestros servicios le permiten cargar, enviar, almacenar, remitir o recibir contenido. Salvo que se disponga lo contrario en cualquier término o acuerdo adicional relativo a un Servicio, no reclamamos la propiedad de ningún contenido, aplicación u otro material que usted o terceros nos faciliten (incluidos comentarios y sugerencias) o que publiquen, carguen, introduzcan o envíen en los Servicios o a través de ellos, incluidas nuestras páginas de blog, los foros de mensajes, las funciones de comentarios o debate, las salas de chat y los foros, para su revisión por parte de Iberolibs y sus proveedores o licenciantes, el público en general, los usuarios registrados de los Servicios o los miembros de cualquier comunidad pública o privada («Envío»), y usted conserva la titularidad de cualquier derecho de propiedad intelectual que posea sobre el Envío. No nos hacemos responsables del contenido, de su exactitud ni del cumplimiento de las leyes o normativas pertinentes de ninguna Aportación que contenga material que no sea propiedad de IBEROLIBS. No obstante, al publicar, subir, introducir, facilitar o enviar («Publicar») una Aportación, y salvo en la medida en que dicha Aportación deba tratarse como confidencial en virtud de nuestras políticas, usted nos concede (así como a aquellos con quienes colaboramos) un derecho y una licencia libres de regalías, perpetuos, irrevocables, mundiales y no exclusivos para publicar, difundir, reformatear, indexar, archivar, poner a disposición, enlazar y utilizar de cualquier otra forma dicho Envío en todas las formas y medios (ya sean conocidos en la actualidad o desarrollados posteriormente), en relación con el funcionamiento de nuestros respectivos negocios (incluidos, entre otros, los Servicios), así como para permitir que otros lo hagan. No deberá realizar ningún Envío de forma anónima, y garantiza y declara que dicho Envío es original y ha sido redactado por usted. No tenemos ninguna obligación de mostrar ni de utilizar de ningún otro modo ninguna Contribución que usted pueda proporcionar, y podremos eliminar cualquier Contribución en cualquier momento a nuestra entera discreción. Al publicar dicha Contribución, usted también garantiza y declara que es titular de todos los derechos sobre su Contribución, o que de otro modo los controla, incluidos, entre otros, todos los derechos necesarios para otorgar el permiso especificado anteriormente. No podrá utilizar los Servicios para publicar o distribuir información alguna (incluido software u otros contenidos) que sea ilegal, que viole o infrinja los derechos de cualquier otra persona, que sea difamatoria, abusiva, que incite al odio, blasfema, pornográfica, amenazante o vulgar, que contenga errores, virus u otros componentes dañinos, o que sea susceptible de ser objeto de acciones legales. IBEROLIBS podrá ejercer en cualquier momento control editorial sobre el Contenido de los Servicios. Tendremos el derecho, pero no la obligación, de supervisar las Contribuciones para determinar el cumplimiento de estos Términos y Condiciones y de cualquier norma de funcionamiento que establezcamos, así como para cumplir con cualquier ley, normativa o solicitud gubernamental autorizada. Tendremos el derecho, a nuestra entera discreción, de editar, negarnos a publicar o eliminar cualquier Contribución.
Notificación de infracción
Las notificaciones relativas a cualquier supuesta infracción de la propiedad intelectual deben dirigirse al Departamento Jurídico de IBEROLIBS por correo electrónico a contacto@iberolibs.org
Enlaces
Los Servicios pueden contener enlaces a sitios o recursos de terceros. No respaldamos ni nos hacemos responsables de ningún contenido, publicidad, productos u otros materiales que se encuentren o estén disponibles en sitios o recursos externos vinculados a los Servicios. Las transacciones que se produzcan entre usted y cualquier tercero son estrictamente entre usted y dicho tercero y no son responsabilidad de Iberolibs. Iberolibs le invita a incluir enlaces a los Servicios. Podrá establecer un enlace de hipertexto a los Servicios, siempre que dicho enlace no indique ni implique ningún patrocinio ni respaldo por parte de Iberolibs a su sitio web, empresa, producto y/o servicio. No podrá utilizar en su sitio web ninguna marca comercial, marca de servicio o material protegido por derechos de autor que aparezca en los Servicios, incluidos, entre otros, los logotipos, sin el consentimiento expreso por escrito o una licencia explícita del titular de la marca o del derecho de autor. No podrá enmarcar ni incorporar, de ningún otro modo ni en otro sitio web, ninguno de los Contenidos u otros materiales de los Servicios sin el consentimiento previo por escrito de Iberolibs.
Exención de garantías y responsabilidad
Prestamos los Servicios con un nivel de competencia y diligencia comercialmente razonable, pero ni Iberolibs ni sus proveedores o licenciantes hacen ninguna promesa específica sobre los Servicios, incluidos los Contenidos o cualquier Envío incluido en ellos. Por ejemplo, no nos comprometemos a que el funcionamiento de los Servicios sea ininterrumpido o esté libre de errores; a que se corrijan los defectos; a que los Servicios, incluido el servidor que los pone a disposición, estén libres de virus u otros componentes dañinos; ni en cuanto a la exactitud, integridad, fiabilidad, disponibilidad, idoneidad, calidad, ausencia de infracción, funcionamiento o resultado obtenido del uso de cualquier Contenido o Contribución proporcionada en los Servicios, accesible desde ellos o distribuida a través de ellos. IBEROLIBS Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES PROPORCIONAN LOS SERVICIOS, ASÍ COMO TODO EL CONTENIDO Y CUALQUIER APORTACIÓN INCLUIDA EN LOS SERVICIOS O A LA QUE SE PUEDA ACCEDER A TRAVÉS DE ELLOS, «TAL CUAL» Y SIN GARANTÍAS NI DECLARACIONES DE NINGÚN TIPO (EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y LEGALES, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TITULARIDAD Y DE NO INFRACCIÓN, ASÍ COMO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO), DE LAS CUALES IBEROLIBS Y SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES RENUNCIAN EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY. EL USO QUE USTED HAGA DE LOS SERVICIOS Y DE TODO EL CONTENIDO Y LAS APORTACIONES, INCLUIDOS EN LOS SERVICIOS O ACCESIBLES A TRAVÉS DE ELLOS, ES BAJO SU PROPIO RIESGO. En la medida en que lo permita la legislación aplicable, ni Iberolibs ni sus proveedores y licenciantes asumen responsabilidad alguna por lesiones y/o daños a personas, animales o bienes, ya sea por responsabilidad por productos defectuosos, negligencia profesional, falta de advertencia, negligencia o cualquier otro motivo, ni por el uso o la aplicación de ideas, instrucciones, métodos, pruebas, productos o procedimientos que aparezcan en los Servicios o que estén incorporados en el Contenido o en cualquier Contribución incluida en los Servicios o accesible a través de ellos. Los profesionales e investigadores deben basarse en su propia experiencia, conocimientos y criterio al evaluar o aplicar cualquier información, lo cual sigue siendo su responsabilidad profesional. Debido a los rápidos avances en las ciencias médicas y a los cambios en las normativas y autorizaciones gubernamentales, recomendamos realizar una verificación independiente de los diagnósticos, tratamientos, indicaciones, elección de medicamentos y sus respectivas dosis. Los debates, opiniones y recomendaciones expresados no deben considerarse absolutos ni universales para todas las situaciones. Iberolibs mantiene una postura neutral respecto de las reclamaciones jurisdiccionales en los mapas publicados y de las afiliaciones institucionales. Iberolibs no se hará responsable de que ningún usuario de los Servicios, el Contenido o las Contribuciones actúe con la debida diligencia en el uso y la validación de los resultados puestos a disposición a través de los Servicios o incluidos en el Contenido o en cualquier Contribución, ni se hará responsable de ningún tratamiento médico proporcionado por los usuarios a sus pacientes, independientemente de que los Servicios, el Contenido o las Contribuciones se hayan utilizado o no en relación con dicho tratamiento.
EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEGISLACIÓN APLICABLE, EN NINGÚN CASO IBEROLIBS, SUS PROVEEDORES O SUS LICENCIANTES SERÁN RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LOS DAÑOS CONSECUENCIALES, ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O SIMILARES, LESIONES PERSONALES (INCLUIDA LA MUERTE), PÉRDIDA DE BENEFICIOS, CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD EMPRESARIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL) DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON EL USO O EL FUNCIONAMIENTO DE LOS SERVICIOS, EL CONTENIDO O LAS APORTACIONES; NI LA RESPONSABILIDAD DE IBEROLIBS O DE SUS PROVEEDORES Y LICENCIANTES EXCEDERÁ UNA CANTIDAD IGUAL A LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED EN VIRTUD DEL PRESENTE ACUERDO, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. Iberolibs no reclama la propiedad, ni respalda ni asume responsabilidad alguna por los productos, la información, las directrices, los materiales o los servicios de terceros que puedan ofrecerse, anunciarse, proporcionarse o mostrarse en el Servicio, o que se incorporen al Contenido o a cualquier Contribución incluida en los Servicios, accesible desde ellos o distribuida a través de ellos.
Indemnización
Por la presente, usted se compromete a indemnizar y eximir de responsabilidad a Iberolibs, a sus consejeros, directivos, accionistas, predecesores, sucesores en interés, empleados, agentes, proveedores y licenciantes frente a cualquier reclamación de terceros por responsabilidad, pérdidas, daños y costes, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de abogados o gastos legales, que se deriven de o estén relacionados con su incumplimiento de estos Términos y Condiciones, así como con su uso o imposibilidad de uso de cualquiera de los Servicios, el Contenido o las Contribuciones.
Concesión de licencia por parte del usuario registrado
Es posible que algunos sitios web le exijan registrarse. Si se requiere el registro, usted se compromete a proporcionar información de registro precisa y completa. Es su responsabilidad informar a Iberolibs de cualquier cambio en dicha información. Cada registro es válido únicamente para una sola persona, salvo que se indique expresamente lo contrario en la página de registro. Iberolibs no permite: a) que ninguna persona distinta de usted utilice las secciones que requieran registro con su nombre de usuario o contraseña; ni b) que se acceda mediante un único nombre de usuario puesto a disposición de varios usuarios en una red o de cualquier otra forma. Como usuario registrado de un Servicio, Iberolibs le concede una licencia intransferible, no exclusiva y revocable para utilizar el Servicio de conformidad con los presentes Términos y Condiciones. Salvo en la medida en que se le conceda expresamente en el presente documento o en cualquier otro acuerdo que tenga con Iberolibs, usted no adquiere ningún derecho, título o licencia sobre el Servicio ni sobre ningún Contenido o Envío al que se acceda desde el Servicio o que esté incorporado en él.
Uso y seguridad de la contraseña
Si utiliza una contraseña para acceder a un Servicio, no debe revelarla y debe tomar las medidas razonables para mantenerla confidencial y segura. Usted se compromete a notificar inmediatamente a Iberolibs si tiene conocimiento de, o motivos para creer que, se está produciendo un uso no autorizado de su contraseña o cuenta, o cualquier otra violación de la seguridad. Iberolibs no se hace responsable en modo alguno de ninguna reclamación o pérdida relacionada con el uso o uso indebido de su contraseña o cuenta, debido a las actividades de terceros ajenos a nuestro control o a su incumplimiento de mantener su confidencialidad y seguridad.
Acerca de estos términos y condiciones
Vigencia y rescisión: Cualquier licencia que se le haya concedido para utilizar cualquier Servicio permanecerá vigente hasta su vencimiento, hasta que Iberolibs la rescinda o hasta que usted notifique a Iberolibs su decisión de rescindirla.
Sus derechos en virtud de la licencia se extinguirán automáticamente, sin necesidad de notificación previa, si incumple cualquiera de las disposiciones de estos Términos y condiciones. Iberolibs se reserva el derecho a suspender, interrumpir o modificar un Servicio, o su disponibilidad para usted, en cualquier momento y sin previo aviso. Tras la rescisión de la licencia de un Servicio, deberá cesar todo uso de dicho Servicio.
Controles de exportación: En caso de que el Servicio, su Contenido o cualquier Envío consista en software sujeto a controles de exportación de EE.UU., la UE o cualquier otra jurisdicción, usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de EE.UU., de la UE o de cualquier otra entidad, ni que haya sido designado por el Gobierno de EE.UU. o la UE como país «que apoya el terrorismo»; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE.UU., de la UE ni de ninguna otra entidad que incluya a partes prohibidas o restringidas.
Seguridad de los productos: Para cada producto, Iberolibs cuenta con un proceso de revisión adecuado, acorde con los estándares del sector aplicables al producto en cuestión (por ejemplo, la revisión por pares en revistas), así como con los requisitos de los creadores de contenidos, incluidos los relativos a la exactitud y la seguridad de los contenidos y al cumplimiento de la legislación aplicable. Las exenciones de responsabilidad pertinentes aparecerán en cada producto cuando proceda. Los libros y revistas publicados por Iberolibs cumplen con los requisitos de seguridad aplicables a sus productos.
Prohibición de cesión: No podrá ceder a terceros sus derechos ni obligaciones en virtud de los presentes Términos y Condiciones.
Ausencia de renuncia: Ni el hecho de que Iberolibs no ejerza o haga valer cualquier derecho, recurso, facultad o privilegio en virtud de las presentes condiciones, ni el retraso en dicho ejercicio o aplicación, ni la práctica comercial entre las partes, constituirán una renuncia a los mismos ni al ejercicio de cualquier otro derecho, recurso, facultad o privilegio. No se considerará que se ha renunciado a ninguna parte de las presentes Condiciones Generales ni que se ha consentido ningún incumplimiento, a menos que dicha renuncia o consentimiento conste por escrito y esté firmado por la parte de la que se alega que ha renunciado o consentido. Ninguna renuncia a cualquier derecho o consentimiento respecto a cualquier incumplimiento constituirá una renuncia a cualquier otro derecho o consentimiento respecto a cualquier otro incumplimiento.
Condiciones adicionales: Pueden aplicarse condiciones adicionales o que sustituyan a las presentes a las compras o al suministro de bienes o servicios, incluida la propiedad intelectual, a partes o funciones específicas de un Servicio, y a las suscripciones o licencias con instituciones en las que usted pueda estar empleado o afiliado. En caso de conflicto entre estos Términos y Condiciones y los términos publicados o aplicables a una parte específica del Servicio, a cualquier servicio ofrecido en el Servicio o a través de él, o establecidos en un acuerdo de suscripción o licencia institucional, prevalecerán estos últimos.
Cumplimiento de la legislación: Usted se compromete a cumplir con las leyes y normativas aplicables a su uso de los Servicios, del Contenido o de cualquier Envío.
Divisibilidad: Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones se considerara inválida o inaplicable en virtud de la legislación aplicable, las disposiciones restantes seguirán en pleno vigor y efecto.
Legislación aplicable y jurisdicción: Todas las cuestiones relacionadas con su acceso o uso de los Servicios, incluidas todas las controversias, se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación de los Países Bajos, sin tener en cuenta sus principios sobre conflicto de leyes, salvo si reside fuera de la Unión Europea, en cuyo caso se aplicarán las leyes del país en el que se encuentre la oficina regional de Iberolibs correspondiente a la región en la que resida.
La jurisdicción y competencia exclusivas con respecto a cualquier acción o demanda que surja de o esté relacionada con el objeto del presente documento recaerán en los tribunales competentes situados en Ámsterdam, Países Bajos; salvo si usted reside fuera de la Unión Europea, en cuyo caso tendrán jurisdicción exclusiva los tribunales situados en el país de la oficina regional de Iberolibs correspondiente a la región en la que usted resida. Cualquier reclamación que surja de o esté relacionada con su uso o imposibilidad de usar el Servicio, el Contenido o cualquier Envío deberá presentarse en el plazo de un (1) año a partir del hecho; de lo contrario, dicha reclamación prescribirá.
Modificaciones: Iberolibs se reserva el derecho a cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos y Condiciones a su entera discreción, en cualquier momento y sin previo aviso. Le rogamos que consulte periódicamente estos Términos y Condiciones para conocer cualquier modificación. Su uso continuado de cualquier Servicio tras la publicación de cualquier cambio implicará que ha aceptado y está de acuerdo con dichos cambios.